返回 打印

默克尔清华演讲:德国正视历史的做法是对的

作者:   来源:观察者网  

 今天(8日)上午,正在访华的德国总理默克尔在清华大学演讲,尽管主题是可持续发展,她却并未回避对日本近日解禁集体自卫权的提问。默克尔表示,她在北京不能给日本政府指手画脚,以后或许会面对面谈,但她向现场听众介绍了德国的情况。

  默克尔说,德国在二战之后的反思,也经历了痛苦的过程。历史历历在目,没有人能够撇清关系,每个德国人都必须反思自己,反思自己在过去的作为和不作为有何不对,“这是一个痛苦的过程。”默克尔说,但她强调:德国正视历史的做法是对的,不重蹈历史覆辙很重要。

  但即便经历这么多反思,默克尔说,现在德国犹太人组织门前也有警察站岗,以防止有人袭击犹太人,“我对此感到羞耻。”默克尔说,有些人和大多数人不同,但“你必须随时站出来,捍卫少数人的权利。”

  据观察者网此前报道,日本政府临时内阁会议7月1日下午通过决议案,推翻了日本历届内阁遵守的“自卫权发动三条件”,提出新的“武力行使三条件”,即:“日本遭到武力攻击,或与日本关系密切国家遭到武力攻击,威胁到日本的存亡,从根本上对日本国民的生命、自由和追求幸福的权利构成明确危险”;“为保护国家和国民,没有其他适当手段可以排除上述攻击”;“武力行使限于必要最小限度”。

  决议案称,在同时满足上述三个条件的情况下,允许日本作为“自卫”手段行使武力,并将简化下令出动自卫队的手续。日本首相安倍晋三在记者会上为内阁决定解禁集体自卫权辩解,强调是“有限”行使,“本次的内阁决议绝不会让日本卷入战争”,并宣称“做好万全的准备反而能打消日本参与战争的企图,拥有强大的实力,这才是威慑力”。

  

默克尔清华演讲:德国正视历史的做法是对的

  默克尔清华大学演讲现场


  默克尔演讲:用可持续发展造福后代

  默克尔在清华大学的演讲主题是可持续发展。她表示,要让后代获得清新的空气、干净的水资源,就要用可持续方式发展。

  “可持续发展是一种机遇。”默克尔说,目前德国四分之一的电力来自于可再生能源。越来越多的德国公民不只关注商品的价格和品牌,而且关注商品是否通过可持续的方式生产出来。可持续是德国的主导观念,被用来塑造人与人的关系、人与自然的关系,“既要满足当代人的需求,又不对后代人的需要构成危害,这需要我们在经济上有所发展,也要对自然负责”。

  默克尔表示,中国已成为世界第二大经济体,现在中国的任何决定都会对其他国家产生影响。她注意到中国正有越来越多的人口转移到城市,任何一个进入城里的人都需要住房、医疗、教育。中国的城镇化发展中面临的挑战也需要通过可持续发展的方式解决。德中可以在城市化方面进行合作,发展节能交通、节能建筑、节能废水处理方式等。

  默克尔说,现在德国社会正面临老龄化问题,入不抵出的财政会影响后代的发展,需要和中国相互学习,做好可持续发展。

  默克尔说,可持续发展是一个良好的理念,但并未在所有地方执行。围绕可持续发展议题,发达国家要承担更大责任,也需要中国、印度这样的发展中国家加入。德中已经建立起全方位的战略伙伴关系,可以在可持续发展方面开展合作。

  默克尔表示,可持续发展还需要法律保障。可持续发展不仅仅是保护环境、节约资源,也涉及社会公平,需要社会成员的广泛参与。

  “清华是一个自由、创新、有开放精神的大学,希望通过你们的努力,为中国未来的发展作出贡献。”默克尔对清华的学生说,如果我们能做到可持续发展,我们的子孙后代会过得更好,我们要为此而努力。

  11时许,默克尔结束了与清华学子的交流。

  

默克尔清华演讲:德国正视历史的做法是对的

  演讲结束,默克尔走出会场(摄影:法制晚报记者 付丁)

 



//www.oliviahoang.com/wzzx/zyxw/gn/2014-07-09/26768.html